... algo está o quê? no reino da Dinamarca!?

Há umas semanas atrás fomos dar um passeio à Dinamarca. Apanhamos o ferry-boat em Kristiansand e, três horas depois já estávamos em Hirtshals. Dali até Aalborg foram só cerca de 50 km. Aproveitamos para fazer umas compras e para visitar Aalborg a seguir ao almoço. Enquanto passeavamos, vimos isto:

For noen uker siden tok vi en tur til Danmark. Vi tok fergen fra Kristiansand og tre timer senere var vi i Hirtshals. Aalborg var det bare ca 50 km unna. Vi tok anledning til å handle litt og gå på tur i Aalborg etter lunsj. Da vi gikk, så vi dette:

Isto sim, é um 3 em 1! Passeiam, bebem cerveja e fazem exercício.

Enkelt og greit! De tur, trene litt og drikke øl.